Or might it actually trigger homophobic reactions precisely because there is a subconscious level of identification that some straight guys would find so threatening to their sense of sexual identity that a distortion -- a revulsion instead of a mirroring -- would be produced?
...because public space really matters!
Elizabeth